loader

Comunicat

now browsing by category

 

Introducerea GHISEULUI CONSULAR ONLINE la Centrul Comunitar Roman din Luton

COMUNICAT

Incepand din data de 25.01.2017, Centrul Comunitar Roman din Luton va presta servicii de consultatie, procesare date, intocmirea documentatiei necesare, transmiterea datelor spre Sectia Consulara cat si programarea dvs pentru ridicarea documentelor, prin intermediul GHISEULUI CONSULAR ONLINE.

Serviciile consulare prestate prin intermediul Ghiseului Consular Online sunt dupa cum urmeaza:

Cetățenie
dobândirea, redobândirea, renunţarea la cetăţenia română, clarificarea statutului juridic

Documente de călătorie
titlu de călătorie, paşaport simplu electronic, paşaport simplu temporar, prima carte de identitate

Acte de stare civilă
înscriere, înregistrare certificat de naştere, deces, căsătorie

Acte notariale
procuri, declaraţii, efectuarea şi legalizarea de traduceri, certificări

Obținere acte din România
cazier judiciar, duplicat/ extras multilingv după actele de stare civilă

Alte servicii
pașaport mortuar, apostilare/supralegalizare, verificarea autenticității permisului de conducere

Eliberarea documentelor de catre Sectia Consulara este GRATUITA din 01.02.2017 conform legii nr. 1/2017, dar in functie de circumstantele dvs este posibil sa vi se perceapa o taxa de procesare a documentelor, la sediul Centrului.

Atasat aveti lista cu serviciile consulare pentru care se percep taxe si fac exceptie de la Legea nr.1/2017.

Dorim sa va reamintim ca incepand cu data de 01.02.2017 Secția consulară își va desfășura activitatea consulară numai în baza programărilor prealabile. Programările pentru vize se vor realiza, ca și până acum, prin intermediul portalului E-Viza, pagina web http://evisa.mae.ro/ .

Utilizarea serviciilor noastre înseamnă evitarea timpilor de așteptare, rezolvarea rapidă a serviciului consular și eliminarea riscului de a va prezenta la consulat fără a avea la dumneavoastră toate documentele necesare.

RAPORT DE ACTIVITATE 28 mai – 28 octombrie 2016

RAPORT DE ACTIVITATE

28 mai – 28 octombrie 2016

 

 

CENTRUL COMUNITAR ROMÂN DIN LUTON

74 George Street, LU1 2BD, Luton, Bedfordshire, Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord

www.ccrl.co.uk  – 01582 806 250 – office@ccrl.co.uk


 CCRL – înființat ca o necesitate

 

Luton este a doua cea mai populară poartă aviatică ce face legătura între Romania și Marea Britanie, prin care intră zilnic un număr din ce în ce mai mare de români, având în comun cu toții problemele financiare din România, oameni veniți aici cu speranța într-o viața mai bună.

În urma discuțiilor purtate cu conaționalii noștri, am ajuns la concluzia că este nevoie de un loc unde românii să își poată exprima îngrijorările, de unde să poată cere ajutor, îndrumare și informații general specifice și să beneficieze de acestea.

Centrul Comunitar Român din Luton (CCRL) s-a constituit la data de 28 mai 2016, la inițiativa unor români inimoși, având ca prioritate ajutorarea comunității de români din Luton. Centrul Comunitar Român a fost înregistrat atât la Companies House sub numărul 1248643 cât și la Information Commissioner’s Office (ICO) sub numărul ZA205328.

Luton este un oraș situat la 30 mile de Londra și are o populație de naționalitate română de aproximativ 5200 de persoane, înregistrate oficial cu acte de rezidență în UK. Din estimările noastre, probabil tot atâtea persoane locuiesc aici fără a avea deocamdată situația rezidenței clarificată. Totodată, în celelalte orașe din zonă, Milton Keynes, Harpenden, St. Albans, Hemel Hempstead, Stevenage, Dunstable și Hitchin, locuiesc foarte mulți români, după aprecierile noastre, în total fiind aproximativ de 20.000 de români în Bedfordshire.

Lipsa instituțiilor statului român în Luton și împrejurimi, precum și diversitatea problemelor cu care se confruntă românii aflați în aceste zone, au creat premisele înființării Centrului Comunitar Roman din Luton, ca o necesitate, pentru a veni în ajutorul concetățenilor noștri, rezolvându-le problemele acestora, de la abandonarea pe aeroport, cazare și masă, pîna la găsirea unui loc de muncă.

Înca de la înființare, zilnic ne trec pragul zeci de români care aduc în atenție o gamă variată de probleme, pe care le soluționăm în funcție de posibilități, mulțumită atât eforturilor voluntarilor noștri cât și cu suportul firmei BACG Group. Sediul CCRL funcționează datorită suportului BACG Group, care a pus la dispoziția românilor atât spațiul cât și aparatura și tehnica necesară.  Centrul nu beneficiază de finanțări sau sponsorizări exterioare. Datorită acestui lucru, CCRL poate urmări direct interesele comunității și poate acționa independent.

Ca urmare a creșterii numărului de români din Luton, cât și a diversitații problemelor cu care aceștia se confruntă în UK, Centrul Comunitar Român din Luton vine în întâmpinarea cetățenilor români pentru a-i sprijini în rezolvarea situațiilor de zi cu zi.

În fiecare zi, numărul românilor care solicită sprijin Centrului Comunitar Român din Luton este în creștere semnificativă, datorită recomandărilor celor care au primit deja ajutor. Voluntarii și angajații Centrului soluționează zilnic cu operativitate cazurile care le sunt prezentate de către românii din UK.

Centrul Comunitar Român Luton are ca obiectiv principal să facă accesibilă informația corectă și obiectivă, despre realitățile cu care se confruntă un român venit în Marea Britanie și să vină în întâmpinarea interesului arătat de numeroși locuitori din Luton față de modalitățile de integrare în societatea britanică.

Centrul nostru și-a propus să fie o platformă de sprijin pentru programe de specializare și perfecționare, pentru schimburi de experiență între diverse instituții sau organizații, pentru strângerea legăturilor între comunitățile locale din România și Marea Britanie.

Centrul oferă consiliere gratuită în ceea ce privește rezolvarea problemelor birocratice de către specialiști în domeniile solicitate.

Datorită seriozității și profesionalismului, Centrul Comunitar Român din Luton desfășoară activități în parteneriat cu mai multe instituții centralizate ale statului englez, bucurându-se de aprecierea acestora.

“Luton’s Romanian Community Centre has helped to provide a link between the Police and community who may not have other cause to come into contact with police, and gives residents who may be unaware of procedures in the UK a point of contact where they can gain advice. Regular contact with George and the team ensures those who need police assistance are referred to the correct department and receive the help they need in a timely fashion. In the short time we have been working together already victims in two domestic assault cases have received assistance and safeguarding they may not have done were links between the Community Centre and police not in place.” – Stephen Mosley – Community Cohesion Team – Bedfordshire Police

Centrul Comunitar Român din Luton funcționează datorită celor trei directori și a membrilor,toți voluntari, cât și a partenerilor noștri. Solicitările se înregistrează zilnic de luni pâna sâmbătă, între orele 9.00 – 17.00, iar activitățile de soluționare se realizează cu programare, în funcție de priorități și disponibilitatea voluntarilor sau a colaboratorilor.

Centrul lucrează pe mai multe compartimente: social, administrativ, educativ, cultural și juridic.

Până la această dată a fost înregistrat în cadrul Centrului Comunitar Român din Luton un număr de 2377 de persoane, care au adus în atenția Centrului un număr de 510 solicitări.Prin efortul voluntarilor, până în acest moment au fost rezolvate 364 solicitări.

Românii din Luton, au adus in atenția Centrului o diversitate de cazuri, printre care pot fi mentionate urmatoarele:

  • Înscrierea la GP (medic de familie)
  • Înregistrare în vederea obținerii NINo
  • Redactarea unui CV in engleză
  • Aplicații online în vederea obținerii unui loc de muncă
  • Înscrieri la agenții de muncă
  • Obținerea documentelor legale de ședere în UK
  • Obținerea CSCS (Health and Safety- șantiere)
  • Înscrierea copiilor în școlile din UK
  • Înscrierea la colegii și universități
  • Recunoașterea diplomelor de studii
  • Cursuri de calificare și înregistrare pentru obținere NVQ
  • Cursuri de limba engleză pentru începători
  • Consiliere personală în carieră
  • Îndrumare către asistență legală
  • Consiliere emoțională (violența domestică)
  • Obținere oportunități în voluntariat (diferite domenii)
  • Intervenție pe langă agențiile de recrutare pentru recuperarea drepturilor în urma muncii prestate
  • Traduceri, apostile
  • Alocația pentru copii (Child Benefit)
  • Compensații pentru plata chiriei (Housing Benefit)
  • Compensații pentru venituri mici (Tax Credit)
  • Alocația de maternitate (Maternity Allowance)
  • Alocații pentru persoane cu dizabilități
  • Multe altele

Pe lângă activitatea de informare și consiliere cu privire la aspectele sociale, în cadrul     Centrului se derulează:

  • cursurile de engleză pentru adulți, nivel începător și intermediar
  • centrul de creație artistică și activitatea muzicală a grupului de copii talentați
  • studio foto
  • grupul de joacă pentru copii de joi și sâmbătă

Ne propunem pentru viitor diversificarea activitaților desfășurate în cadrul Centrului, atât pentru copii, cât și pentru adulți.

Mulțumim BACG Group și tuturor românilor care au avut și au în continuare încredere în serviciile de voluntariat ale Centrului Comunitar Român din Luton, asigurându-vă că și pe viitor ne vom desfășura activitatea în aceeași manieră plină de profesionalism.

Suntem deschiși oricând la sugestii, sesizări, idei care ne vor ajuta să ne îmbunătățim activitatea, în favoarea cetățenilor români care solicită ajutorul Centrului.


CCRL – planuri de viitor

Deoarece românii vor continua să-şi desfăşoare activitatea în afara graniţelor țării de origine şi deja se simte nevoia conservării culturii române şi a valorilor noastre, am vrea să oferim copiilor noștri șansa de a descoperi cultura și bogăția tradițiilor românești care ne unesc într-o mare comunitate spirituală indiferent de locul în care trăim.

Centrul își propune păstrarea tradițiilor, culturii și limbii române în sânul comunității datorită necesității conservării identităţii noastre naționale. O inițiativă în acest scop este  biblioteca și sala de lectură. Momentan rafturile sunt goale, dar avem planuri de proiecte pentru a procura carți. Pe lângă disponibilitatea cărților în limba maternă vrem să organizăm cursuri de limbă română pentru copii și adulți. Organizarea evenimentelor literare prin invitați (scriitori/poeți contemporani) întărește conștiința romanească. Suntem conștienți că majoritatea românilor veniți în Marea Britanie se axează doar pe a-și câștiga existența, dar odată ce nevoile de bază sunt satisfăcute imediat apar necesitațile sociale. Prin urmare, când ele apar noi vrem să fim pregătiți să le oferim variante prin care își găsesc locul în această comunitate.

Poate părea contradictoriu că vorbim despre păstrarea culturii tradiționale dar în același timp ne propunem să ajutăm membrii comunității să devină membri cu drepturi depline ai societății locale, dar știm din experiență că aceste două lucruri nu se exclud reciproc. Găsirea unei metode eficiente pentru a realiza acest scop dual pare imposibil, dar noi suntem convinși că avem răspunsul:

Educația prin sport

Dacă vrem să gasim un sport unde există o foarte mare dorință de colaborare și care are tradiții în ambele țări, rugbyul este alegerea cea mai potrivită. Respectul și camaraderia dintre adversari este cunoscută și pentru laici. World Rugby (Federația Internațională) pune un accent foarte mare pe dezvoltarea versiunii de non-contact, care poate fi jucată pe orice suprafață, chiar și de către echipe mixte, deci înființarea unei echipe nu necesită un teren de fotbal ci se poate juca chiar și în piața din centrul orașului, organizând competiții pentru copii care dau posibilitatea de a interacționa cu echipele locale. Sportul este faimos și pentru ‘Repriza a Treia’ care înseamnă socializarea echipelor adverse. Copiii educați prin aceste valori învață disciplină, respect, munca în echipă și empatie. Odată ce copiii sunt implicați, putem educa și părinții prin codul de conduită obligatoriu la astfel de evenimente. O astfel de echipă poate să aibă un rol important de ambasador între echipele din UK și România. Avem intenția să înființăm clubul ‘Stejarii Luton RFC’ (Luton Oaks), și să dezvoltăm o colaborare strânsă cu Federația Română de Rugby și Rugby Football Union. Prin aceste colaborări intenționăm să promovăm destinațiile turistice din România, dar aici nu vorbim de turismul tradițional ci de un segment despre care se vorbește mai putin:

Turismul sportiv

După părerea noastră acest segment nu este tratat cu atenția care i se cuvine, cu toate că pe plan mondial în ultima vreme a fost segmentul cu creșterea cea mai dinamică a turismului. Nu este o întâmplare că vorbim despre turismul sportiv în relație cu rugby: toate echipele pleacă în turneu cel puțin o dată pe an. De menționat că la nivel de club vorbim de mai multe echipe. Asta înseamnă că anual mii de echipe pleacă pentru un sfârșit de săptămână. Aceștia joacă un meci cu o echipă locală după care urmează repriza de socializare. Deocamdată destinațiile preferate sunt Spania, Portugalia, Franța, țările Europei Centrale, și foarte puține cluburi ajung și în România. Cu apariția unor cluburi de amatori și veterani există o tendință de creștere în acest sens, dar uneori nivelul serviciilor nu este la nivelul așteptărilor și echipele pleacă nemulțumite.

Centrul Comunitar Român din Luton își propune să negocieze anumite pachete de servicii cu cluburile interesate din România și să le găsească parteneri în UK. Sezonul turneelor este aprilie-iunie iar majoritatea echipelor și-au facut deja rezervările pentru 2017. Avem un an la dispoziție să ne organizăm.

Parteneriat pentru ajutorarea oamenilor strazii

COMUNICAT

Luni, 20 decembrie 2016 la sediul NOAH Enterprise​ si marti, 21 decembrie 2016, la sediul Centrului Comunitar Roman din Luton, au avut loc intalniri intre reprezentantii celor doua organizatii pentru gasirea unor solutii menite sa ajute cetatenii romani aflati in dificultati, in special oamenii strazii.

S-au adus in discutie posibilitate integrarii lor in societate prin cursuri de limba engleza, cursuri de specializare, obtinerea documentelor care atesta dreptul de munca si rezidenta, cat si posibilitatea relocarii lor in tara de provenienta.

In prezent, conform unor statistici detinute de NOAH Enterprise, se afla pe strazile din Luton, aproximativ 19 romani, in 2016, in comparatie cu 1 cetatean roman, in 2015.

Din pacate nu exista inca posibilitatea de a oferi acestor persoane cazare temporara, desi se incearca acest lucru, dar cei aflati in nevoi pot obtine pana la 3 mese pe zi, consultatii medicale gratuite, o bautura calda si multe altele. Aceste servicii sunt exclusiv pentru oamenii strazii.

Daca cunoasteti pe cineva care locuieste pe strada, va rugam sa ne informati cu privire la locatia lor, sau sa ii directionati spre Centrul Comunitar Roman din Luton​ sau NOAH Enterprise.

Adrese utile:
Centrul Comunitar Roman din Luton
74 George Street,
Luton, LU1 2BD
Tel. 01582 806 250

NOAH Enterprise – Welfare Centre
141 Park Street
Luton, LU1 3HG
01582 728416

Iustina PASALAU, noul director al Centrului Comunitar Roman din Luton

COMUNICAT

Centrul Comunitar Roman din Luton a incercat mereu sa fie un pilon de sustinere pentru comunitatea romaneasca din Luton. Ca acest lucru sa fie posibil, incercam mereu sa imbunatatim calitatea serviciilor oferite cu ajutorul voluntarilor si a angajatilor nostri.

De aceea, in urma deciziei Comitetului Director al Centrului Comunitar Roman din Luton din data de 15.12.2016, a fost numita in functia de director executiv, dna Iustina Mihaela PASALAU, care in va inlocui infunctie pe dl. George ARDELEAN.

Iustina PASALAU isi va prelua atributiunile incepand cu data de 2 ianuarie 2017, si promite schimbari in echipa CCRL cat si implementarea unor proiecte menite sa ajute membrii comunitatii in a accesa mai usor un loc de munca, cursuri de formare profesionala, cursuri de limba engleza, programe educative si activitati artistice.

COMUNICAT – Alegeri parlamentare 2016

Sectia de votare nr. 282, deschisa la initiativa Centrului Comunitar Roman din Luton, a fost singura sectia de votare din Marea Britanie organizata la solicitarea comunitatii, conform comunicarii AEP nr.25765 din data de 04.10.2016.
 
Ieri, 11 decembrie 2016, s-au prezentat la vot in Regatul Unit 10190 alegatori, dintre care 511 au votat in Luton. Sectia de votare din Luton s-a clasat pe locul 7 din cele 21 de sectii de votare din UK, conform prezentei la vot. Pe primul loc s-a clasat Londra-Stratford (1677), urmata de Londra Harrow (1162), Birmingham (964), Londra ICR 1(659), Londra ICR 2 (593) si Sectia Consulara Londra (624).
 
Sectia de votare din Luton a depasit prin prezenta la vot, sectii din Manchester, Leeds, Edinburgh (UK), Stockholm (Suedia), Barcelona, Madrid (Spania), Berlin, Stuttgart (Germania), Bern, Geneva (Elvetia), Paris, Strasbourg (Franta), Viena (Austria), Roma (Italia).
 
Multumim membrilor sectiei de votare pentru rabdarea de care au dat dovada (desi sectia s-a inschis la ora 21:00, membrii comisiei au plecat in jurul orei 5:30), cat si voluntarilor, fara de care acest eveniment nu era posibil.
 
Va rugam sa comentati vizita dvs recenta la Centrul Comunitar Roman din Luton pentru a ne ajuta sa imbunatatim serviciile oferite. Va multumim.
 
Sursa: http://radar.ithub.gov.ro/ – Hartă Prezență Vot – Alegeri Parlamentare 2016 – Date oficiale furnizate de BEC si actualizate la 5 minute.

Festivalul organizat cu ocazia Zilei Nationale a Romaniei, de pe 3 decembrie ANULAT

COMUNICAT REPOSTAT

Centrul Comunitar Roman din Luton doreste sa va reaminteasca ca din motive strict de ordin financiar, evenimentul programat pentru maine, 3 Decembrie 2016 va fi anulat. Ne cerem scuze pentru eventualele neplaceri cauzate.

Programul Centrul Comunitar Roman din Luton pentru luna decembrie 2016

CCRL va functiona cu program normal pana in data de 23.12.2016. In perioada 24.12.2016 – 01.01.2017, CCRL nu va avea program cu publicul, dar vom prelua solicitari prin email sau prin mesaje pe Facebook. Liniile telefonice vor fi si ele suspendate in perioada mai sus mentionata.
 
Cursurile de engleza se vor organiza in luna decembrie pe data de 3, 10 si 17, urmand a fi reluate pe 7 ianuarie 2017.
 
Centrul Comunitar isi va relua programul normal de functionare pe 2 ianuarie 2017, incepand cu ora 9:00.
 
Va multumim pentru intelegere.

We are hiring a bunch of talented people

we-are-hiringIf you like meeting people and enjoy having a varied day, this jobs could be perfect for you.To become part of our team, you will need to have a friendly and confident personality. You’ll also need good spoken and written communication skills. Sometimes you’ll need to be polite but firm when dealing with difficult people.

You would usually work 9am to 5pm, Monday to Friday. However, you will often cover weekends and evenings using a shift rota in case of events. Part-time work is also available

You can earn between £14,400 and £19,000 a year. Figures are intended as a guideline only.

You will receive on-the-job training from us. You are also encouraged to take a course in general reception duties, or in a more specialised area, for example customer service or office administration.

To work with us, you will need to have:
– a friendly and confident personality
– a smart appearance
– good spoken and written communication skills in Romanian and English
– the ability to stay calm under pressure
– the ability to be polite but firm when dealing with difficult, impatient or upset people
– good organisational skills
– basic IT skills
– the ability to follow safety and security procedures, and put them into effect
– the ability to use office equipment such as switchboards, fax machines and photocopiers
– an interest in the work of the organisation
– no criminal record

More information
Centrul Comunitar Roman din Luton
74 George Street
Bedfordshire Luton
LU1 2BD

Tel. 020 3026 8200 / 01582 806 250
You can send your application to office@ccrl.co.uk

Curs de engleza pentru incepatori si intermediari

In urma solicitarilor venite din comunitate, Centrul Comunitar Roman din Luton organizeaza o noua sesiune de cursuri de engleza pentru incepatori si intermediari. Cursurile urmeaza sa inceapa in luna noiembrie sau atunci cand toate locurile s-au ocupat. Sunt disponibile DOAR 15 locuri/curs.

Cursurile dureaza 3 luni, 12 sesiuni a cate 2 ore pe zi. Cursul se va organiza pe timp de saptamana – seara, sau in weekend, in functie de posibilitatile cursantilor.

Cursul pentru incepatori costa £10/sesiune, iar cursul pentru intermediari costa £20/sesiune. La inscriere se va achita 50% din valoarea totala a cursului, iar restul de 50% se va achita in prima zi a cursului. In taxa de inscriere sunt incluse materiale de curs, plata profesorilor cat si cheltuielile acestora pentru transport si parcare, chiria spatiului etc.

Info: 01582 806 250.

Luton – SINGURUL ORAS din Marea Britanie, care a indeplinit conditiile legale de infiintare a unei sectii de votare

COMUNICAT

Orasul Luton este SINGURUL ORAS din Marea Britanie, care a indeplinit conditiile legale de infiintare a unei sectii de votare, alta decat cele organizate la Ambasada sau Consulat, in urma solicitarii si activitatii Centrului Comunitar Roman din Luton.

Desi Centrul Comunitar Roman din Luton s-a infiintat acum 3 luni, a reusit sa faca o diferenta si sa se impuna pozitiv intre organizatiile comunitare din Diaspora, fiind si singura organizatie comunitara care are zilnic program cu publicul.

Info link: http://www.agerpres.ro/politica/2016/09/19/aep-au-fost-indeplinite-conditiile-legale-pentru-infiintarea-a-7-sectii-de-votare-in-moldova-spania-si-marea-britanie-18-19-54

Potrivit AEP, vor fi înființate secții de votare în patru localități din Republica Moldova (Bardar, Carabeovca, Căușeni, Soroca), două din Spania (Tarancon și Torrejon De Ardoz) și una din Marea Britanie — Luton.

În aceste localități a fost atins pragul minim de 100 de înscrieri în Registrul electoral cu opțiunea pentru votul la o secție de votare din apropierea locuinței, după cum urmează: Bardar — 118 cereri, Carabeovca — 112, Căușeni — 127, Soroca — 146 de cereri, Tarancon — 103, Torrejon De Ardoz — 130, Luton — 100 de cereri.

Ca număr total de cereri de înființare a unei secții de votare, din datele AEP rezultă că cele mai multe solicitări au venit din Republica Moldova — 1.654, Spania — 1.002, Italia — 440 și Marea Britanie — 182.

În ceea ce privește numărul de solicitări de vot prin corespondență, cele mai multe au venit din Spania — 2.784, Italia — 1.224, Republica Moldova — 846, Germania — 613, Marea Britanie — 584, Franța — 541.

AEP precizează, însă, că nu au fost validate, încă, toate solicitările de înscriere în Registrul electoral, până la 17 septembrie, ora 17,00, numărul cererilor validate cu opțiunea pentru votul prin corespondență fiind de 8.754, iar cel al solicitărilor de vot într-o secție de votare din apropierea locuinței — de 3.936.

AGERPRES/(AS — autor: Cătălin Alexandru, editor: Andreea Rotaru)